日本總領事官邸宴客記（下）
意想不到的是，原來日本駐溫哥華總領事請吃飯，提供的是中華料理。菜式包括揚州炒飯、銀芽白菜炒帶子、蔥爆牛肉粉絲等。當然，日本總領事大塚聖一不忘推銷「國貨」——所用的牛肉來自神戶。大塚先生說，他家的廚師原來專門做西餐，當天特別弄中國菜。一心以為可吃到正宗日本料理的明記者，當然也不好意思說出心底話，只能學着外交辭令，大說好吃。除了菜式十分家常之外，進食的形式也十分家常。大家自助地拿着食物與飲料，到總領事的客廳進食。沒有什麼大餐桌，而是每人一張，很多加拿大家庭也有的摺疊式「電視枱」（TV table）。
記者秉承了加拿大媒體的習慣，不論是什麼大人物，都會直截了當地發問，與日本各領事談話時亦一樣，國會中慰安婦議案的問題當然也會直接問到，但未有得到任何肯定的答案。記者還以為是對方英語不佳或是不便回答。
其後，記者與女同事要添加食物，故再到擺放食物的房間。當時只有我們兩人，正在談論菜式時，總領事卻與手下突然出現，原來是想避開其他人，個別回覆記者提出的慰安婦這個敏感問題。聽說日本人不喜歡在公開場合顯露分歧，也可能是總領事的外交手腕。無論如何，總領事的基本答案是，目前日本新首相福田康夫剛剛接任，福田康夫對中國的政策較為親近，而他作為外交人員，還不知道東京政府對慰安婦問題是否會有新立場，故此很難評論。
Leave a Reply